Catégorie/thème : Linguistique
: Catalogue de nos livres anciens sur le sujet : Linguistique.Livres classés par nouveautés dans la catégorie Linguistique.
Voir aussi : tous les autres thèmes/sujets, catalogue de tous nos livres, accueil de la librairie.
BREREWOOD (Edward).. Recherches curieuses sur la diversité des langues et religions en toutes les principales parties du Monde. Par Ed. Brerevvoud, professeur à Londres. Et mises en françois par I. de la Montagne. Dernière édition reveüe et corrigée. A Saumur et à Paris, chez Olivier de Varennes, au Palais en la Gallerie des Prisonniers, au Vase d'or, 1663.
In-8, plein veau, dos orné à nerfs, [11] ff., 329 pp.
Nouvelle édition revue et corrigée de la première traduction de l'ouvrage du savant anglais Edward Brerewood (1565-1613). On y trouve des renseignements curieux sur les langues et religions du monde, notamment de l'Afrique et de l'Amérique, et quelques considérations philosophiques sur la profondeur de la mer. Brunet, I, 1223; Caillet, 1637. Le traducteur Jean de Lamontagne, pasteur protestant, est cité par Haag (VI, 248) qui donne la liste des ouvrages qu'il a traduit entre 1633 et 1655. Ex-libris manuscrit partiellement effacé sur le titre. Inscription manuscrite à la dernière garde. Epidermures, coiffes et coins usés.
Prix : 200 €
Frais de port :
- à partir de 9 euros (France métropolitaine)
- ou pour l'international, à partir de 15 euros.
Epoque : XVIIe siècle
ZLATAGORSKOI (E.). Essai d'un dictionnaire des homonymes de la langue francaise avec la traduction allemande, russe et anglaise et des exemples tirés des meilleurs auteurs. Paris, Maisonneuve et Cie, 1882.
In-8, cartonnage éditeur, [1] f., xiv-650 pp.
Seconde édition. L'auteur a dédié son travail à l'empereur de Russie; l'ouvrage fut approuvé en Russie par le comité attaché aux écoles militaires. Peu courant. Quelques rousseurs.
Prix : 40 €
Frais de port :
- à partir de 8 euros (France métropolitaine)
- ou pour l'international, à partir de 16 euros.
Epoque : XIXe siècle
[LANCELOT (Claude)]. Le jardin des racines grecques mises en vers françois, avec un traité des prépositions, et autres particules indéclinables, et un recueil alphabétique des mots françois tirés de la langue grecque, soit par allusion, soit par étymologie. Nouvelle édition, revue & corrigée par M. ***, professeur en l'université de Paris. Paris, Chez Colas, libraire, Place Sorbonne, attenant le collège de Cluni (Imprimerie de Didot), 1774.
In-12, plein veau, dos orné à nerfs, vi-[6]-372 pp.
Ouvrage de Claude Lancelot avec des vers de Lemaistre de Sacy. La première édition est parue en 1652. L'édition de 1774 chez Colas a été revue et corrigée par l'abbé Charles Louis Albert Delestré (de Lestré) (vers 1746-1798), professeur au collège du cardinal Lemoine. Barbier, II, 980. Petite trace d'humidité dans la marge inférieure des premiers feuillets.
Prix : 45 €
Frais de port :
- à partir de 6 euros (France métropolitaine)
- ou pour l'international, à partir de 13 euros.
Epoque : XVIIIe siècle