Livres anciens ou d'occasion : quelques ouvrages édités par : J. Bonhoure et Cie (Lausanne, imprimerie Georges Bridel) des livres triés par nouveautés

ALCOTT (Louisa May). Petits hommes. Traduit librement de l'anglais par Mme Mignot-Delessert. Paris, J. Bonhoure et Cie (Lausanne, imprimerie Georges Bridel), 1877.

In-12, demi chagrin vert, [3] ff., 323 pp.

Première traduction en français de la suite des Quatre filles du docteur March, paru en anglais en 1871 sous le titre "Litlle Men". Edition rarissime et méconnue dont il existe des exemplaires à l'adresse de Mignot à Lausanne en 1877, et qui est annoncée à cette dernière adresse par Lorenz dans le Catalogue général de la librairie française. La première traduction française des Quatre filles du docteur March était paru chez le même éditeur en 1872 (sur cette question voir : De Little Women ..., par Claire Le Brun). Notre édition ne figure pas au catalogue de la BNF, et nous n'avons trouvé aucun exemplaire en bibliothèque à l'adresse de Paris mais seulement trois exemplaires à l'adresse de Lausanne dont deux dans le catalogue de la bibliothèque de la même ville et un à la bibliothèque de Hanovre. Ex-dono sur une garde. Frottements, quelques taches, dernier feuillet doublé avec déchirure marginale.

Prix : 100 €

Frais de port :
- à partir de 9 euros (France métropolitaine)
- ou pour l'international, à partir de 14 euros.

Thèmes : Littérature américaine

Epoque : XIXe siècle